Dante Ferretti, dall’Oscar al Sesterzio d’Argento