Pulp Fiction, Quentin Tarantino non voleva John Travolta e Uma Thurman nel film