“La bella e la bestia”, la Russia mette al bando il film: “propaganda gay”