And Just Like That, l’ultima puntata: perché la sceneggiatura è stata zoppicante