Queen of the Tearling, Emma Watson protagonista e produttrice del progetto