Sul set

Doppiare il proprio film preferito è possibile, l’incredibile esperienza a Milano

A Milano esiste il paradiso per gli appassionati di cinema dove è possibile doppiare il proprio film e vivere la magia.

Un’esperienza incredibile ma non l’unica, all’interno della struttura dedicata interamente ai film, è possibile guardare pellicole, usare qualunque effetto cinematografico, montare pellicole, creare cartelloni personalizzati, qualunque cosa avete sempre sognato, ora è realtà.

Chiunque ami il cinema avrà desiderato almeno una volta di rendere la sua voce famosa, di vederla interpetare il personaggio del cuore e ora è possibile.

A Milano il cinema prende vita: doppiare un film è possibile per tutti

Presso la Cineteca di Milano i sogni si avverano, un’esperienza che si traduce nell’aventura di una vita, dove tutto sembra possibile.

Doppiare un film è possibile a Milano (velvetcinema.it)

La fondazione ormai è un luogo storico ma quello che non tutti sanno è che c’è un vasto panorama di opportunità. La visita interna non include solo il museo, già incredibile e interattivo con tre percorsi diversi per tutta la famiglia ma anche la possibilità di vivere delle esperienze che portano il visitatore ad immergersi realmente nel mondo del cinema quindi montando i film, prestando la voce per il doppiaggio. Ci sono almeno dieci diverse attività da poter fare.

Inoltre è possibile anche andare direttamente nell’archivio dove ci sono tutte le pellicole custodite a temperatura stabile, titoli del passato che oggi sono parte della storia cinematografica. In ogni periodo vengono organizzate delle mostre, questo è dedicato ad ET con tutti i reperti, i videogiochi, gli elementi che hanno reso leggendario il film in tutto il mondo. Inoltre ci sono anche tanti workshop, eventi, attività divertenti, proiezioni, concorsi. Il biglietto ha un costo di ingresso di 7.50 euro, ridotto 6 euro.

Il doppiaggio film è un processo molto delicato e complesso che viene fatto con un grande lavoro soprattutto in Italia poiché il Paese è uno dei pochissimi a doppiare in lingua italiana qualunque pellicola. Nei paesi europei non c’è questa abitudine, le pellicole vengono proiettate in lingua originale quindi c’è un lavoro totalmente differente.

Non si tratta solo di andare a sostituire la voce con quella di un attore che la registra ma anche interpretare le battute, essere realistici, dare il proprio input al personaggio. Quindi è un processo di grande valore che viene fatto da team esperti, provare a cimentarsi con le pellicole più famose, i film più amati di sempre o quello preferito in assoluto è sicuramente un’esperienza che vale la pena fare.

Condividi
Valentina Giungati

Recenti

  • Anteprime

Mostri, dei e tempeste: gli elementi fantastici dell’Odissea spiegati

Scopri quali creature dell'odissea mitologia sono reali nella religione greca e quali invenzioni di Omero,…

26 Luglio 2026
  • Serie Tv e Fiction

Serie TV e Odissea: le nuove produzioni che riscrivono l’epica

L'Odissea di Omero torna in serie TV e streaming con prospettive femminili inedite. Scopri come…

26 Luglio 2026
  • Miti

Ulisse il vero eroe: cosa non sapevi del personaggio di Omero

Scopri chi era davvero Ulisse secondo Omero: oltre il mito scolastico, le sue contraddizioni morali…

26 Luglio 2026
  • Recensioni

Assassinio sul Nilo: il capolavoro di Agatha Christie

Scopri il film Assassinio sul Nilo di Kenneth Branagh del 2022, l'adattamento del romanzo di…

21 Luglio 2026
  • Miti

Odissea al cinema: i film che hanno reinventato Omero

Scopri come il cinema ha reinventato l'Odissea di Omero nel corso di un secolo, dai…

20 Luglio 2026
  • Festival di Venezia

John Terry: la leggenda del Chelsea ripercorre la sua carriera

Scopri la straordinaria carriera di John Terry al Chelsea, dal debutto giovanile alla leadership come…

19 Luglio 2026