Io e lei, L’Osservatore romano condanna il film con Buy e Ferilli: “Conformismo morale”