Il Traduttore, Claudia Gerini e Anna Safroncik insieme sul set